Un Patek Philippe Nautilus Calendario Anual con esfera azul y fase lunar, sobre fondo negro

Las complicaciones relojeras, explicadas.

Una complicación es cualquier función que un reloj mecánico realiza además de las horas, los minutos y los segundos. Estas son las 12 que se encuentran en el escaparate de un distribuidor, qué muestra cada una y con qué frecuencia hay que ajustarla a mano, que es la forma más rápida de distinguir un calendario sencillo de uno magistral.

Encontrar mi mejor lugar para vivir →

  1. Una rueda de fecha simple tiene 31 posiciones, por lo que requiere una corrección manual después de cada mes de menos de 31 días: 5 veces al año.
  2. Un calendario anual distingue los meses de 30 y 31 días y necesita una corrección al año, el 1 de marzo. Un calendario perpetuo conoce además los años bisiestos.
  3. El calendario gregoriano omite el día bisiesto en 2100, por lo que la mayoría de los calendarios perpetuos necesitan una corrección ese año.
  4. Abraham-Louis Breguet patentó el tourbillon en París en 1801.
El 12, en una sola tabla

Qué hace cada una y cuándo hay que ajustarla

El orden va de lo cotidiano a lo excepcional. La última columna es la prueba honesta de un calendario: cuantas menos correcciones, más engranajes en su interior.

La mayoría de los 12 se fabrican en el Jura suizo y en torno a Ginebra, razón por la que las páginas de relojes de Patrician.ch vuelven siempre a los mismos valles.

ComplicaciónQué muestraCorrecciones manuales
FechaEl día del mesTras cada mes de 30 días y febrero, 5 al año
Día y fechaEl día de la semana y la fechaIgual que la fecha
Gran fechaLa fecha en 2 ventanas grandesIgual que la fecha
Fase lunarLa fase de la LunaCerca de 1 día cada 2 años y 8 meses con una rueda común de 59 dientes
CronógrafoUn cronómetro en la esferaNinguno
GMTUn segundo huso horario en una aguja de 24 horasCuando cambia de huso
Hora universalLa hora en 24 ciudades a la vezCuando cambia de huso
Reserva de marchaCuánta energía queda en el resorteNinguno
Calendario anualFecha y mes, meses de 30 y 31 díasUna vez al año, el 1 de marzo
Calendario perpetuoFecha, mes y años bisiestosUna vez, en 2100
TourbillonUna jaula giratoria alrededor del escapeNinguno
Repetición de minutosDa las horas, los cuartos y los minutos a demandaNinguno

Fuentes. Complicación (relojería) · Rolex Day-Date · NASA: fases de la Luna

Un relojero en su banco con una lupa
En el banco de trabajo.
Los calendarios

Fecha, anual, perpetuo

Una fecha simple hace girar una rueda de 31 pasos una vez al día y no distingue abril de mayo, así que el propietario la adelanta tras los meses cortos. El día y fecha añade el día de la semana a su lado, y la gran fecha reparte los números en 2 discos para que se lean mejor.

Un calendario anual lleva un programa con la duración de los meses, así que solo febrero lo sorprende: una corrección al año, el 1 de marzo. Un calendario perpetuo añade un ciclo de 4 años para los bisiestos y no necesita nada hasta 2100, un año que el calendario gregoriano no cuenta como bisiesto.

La fase lunar sigue un mes lunar de unos 29,53 días. Una rueda común de 59 dientes recorre 2 meses lunares de 29,5 días cada uno, lo que se desvía cerca de 1 día cada 33 meses.

Fuentes. Calendario gregoriano: la regla del año bisiesto

Tiempo y viaje

Cronógrafo, GMT y hora universal

Un cronógrafo es un cronómetro añadido al movimiento, que se activa, detiene y reinicia con pulsadores en la caja. Un GMT añade una cuarta aguja que da una vuelta cada 24 horas sobre una escala de 24 horas, de modo que quien lo lleva lee a la vez la hora de origen y la de destino.

La hora universal muestra todos los husos juntos: un anillo de nombres de ciudades alrededor de un anillo de 24 horas, de manera que la hora en Londres o Dubái se lee de un vistazo. Una aguja de reserva de marcha es la más sencilla de todas, un indicador de combustible para el muelle real.

Las grandes complicaciones

Tourbillon y repetición de minutos

Breguet patentó el tourbillon en 1801 para relojes de bolsillo, que permanecían en posición vertical en el chaleco durante horas. Montar el balancín y el escape en una jaula giratoria compensa el efecto de la gravedad sobre las piezas. En un reloj de pulsera, que pasa por todas las posiciones a lo largo del día, se valora tanto por la artesanía como por la precisión.

La repetición de minutos da la hora en pequeños gongs: notas graves para las horas, un par por cada cuarto y notas agudas para los minutos transcurridos desde el último cuarto. Nació como una forma de saber la hora en la oscuridad. Junto con el calendario perpetuo, es la complicación que más se cita cuando las casas hablan de una gran complicación.

En el tablero.

Fuentes. Tourbillon

Un reloj A. Lange & Söhne
Glashütte, Sajonia.
El diario

Más días y clasificaciones.

Un día como James BondEl lago de Como, hora a horaUn día como James BondUn día como el PadrinoLas viejas familias italianas hoyUn día como el PadrinoUn día como Harvey Specter24 horas en ManhattanUn día como Harvey SpecterUn día como Bruce WayneEl multimillonario y la disciplinaUn día como Bruce WayneUn día como millonario de MiamiBrickell, 24 horas, un solo horarioUn día como millonario de MiamiUn día con dinero del Wi-FiUna hora de trabajo, desde cualquier lugarUn día con dinero de Wi-FiAdónde van los más ricos de SuizaSt. Moritz, Gstaad, VerbierAdónde van los más ricos de SuizaAdónde van los multimillonarios en DubáiJumeirah Bay, Meydan, MichelinAdónde van los multimillonarios en DubáiEuropa clasificada por impuestos40 lugares en 6 niveles, 2026Europa clasificada por impuestosLa principal ciudad tecnológica de Europa por paísStartupBlink y Dealroom 2026, todos los paísesLa principal ciudad tecnológica de Europa por paísMarcas de relojes por país66 casas, fundadas dóndeMarcas de relojes por paísAdónde va de vacaciones el mundo financiero23 lugares en 5 nivelesAdónde va de vacaciones el sector financieroZúrich, las ciudades más seguras 20272.º de 38, Berkshire HathawayZúrich, las ciudades más seguras 2027La dolce vita y el vivir despacio9 direcciones italianas, 1 día lentoLa dolce vita y el slow livingLas mejores ciudades para relacionarse con los ricos10 ciudades, clasificadas por accesoLas mejores ciudades para relacionarse con los ricosAficiones de la vieja fortuna14 aficiones, sus clubes y temporadasAficiones de la vieja fortunaLos grandes cafés y palacios de VienaCafé Central, Demel, el Baile de la ÓperaLos grandes cafés y palacios de VienaLa Zúrich de la vieja fortunaParadeplatz, el lago, la temporadaLa Zúrich de la vieja fortunaLos grandes hoteles de los lagos suizosLucerna, Ginebra, Brienz, MaggioreLos grandes hoteles de los lagos suizosLos hoteles de Capri y AmalfiCapri, Positano, RavelloLos hoteles de Capri y AmalfiRiesgo de burbuja inmobiliaria 2026El índice de UBS, 23 ciudadesRiesgo de burbuja inmobiliaria 2026Cómo funciona la ciudadanía suizaVías, cantones, tasas, la votación de 2027Cómo funciona la ciudadanía suizaLos mejores municipios suizos para vivirGemeinderanking 2026, impuestos, trenLos mejores municipios suizos para vivirCuánto cuesta un internado suizo10 colegios, 2026-27 tarifasCuánto cuesta un internado suizoDónde compra la riqueza en el sur de FloridaDe Brickell a Palm Beach, con preciosDónde compra su patrimonio el sur de FloridaLisboa, Sintra y ComportaPalacios, hoteles, cafés y el cambio fiscalLisboa, Sintra y ComportaGrandes hoteles de la Riviera italiana y SiciliaPortofino, Taormina, Palermo, SalinaGrandes hoteles de la Riviera italiana y SiciliaVillas y jardines del lago de Como2026 entradas, temporadas, accesoVillas y jardines del lago de ComoHoteles de Courchevel y MegèvePalacios, estrellas y forfaits de esquíHoteles de Courchevel y MegèveLos trenes panorámicos suizosTarifas, duraciones y temporadas 2026Los trenes panorámicos suizosLos rankings de ciudades del mundo, 2026EIU, IMD, WIPO, Henley, GPILas clasificaciones mundiales de ciudades, 2026Los palacios de ParísHoteles palace, grandes mesas, GarnierLos palacios de ParísLos grandes hoteles y las mesas históricas de LondresThe Ritz, The Goring, The OWO, RulesLos grandes hoteles y las mesas históricas de LondresLos grandes hoteles de ZermattSeiler, los Burgener, el ferrocarrilLos grandes hoteles de ZermattEl Oberland BernésLauterbrunnen, Giessbach, el JungfrauEl Oberland bernésLas estrellas Michelin de Dubái, 2026La quinta Guía Michelin de DubáiLas estrellas Michelin de Dubái, 2026Hoteles palace de la RivieraLista de palacios, estrellas, trasladosHoteles palace de la RivieraComprar sobre plano en DubáiDepósito en garantía, Oqood, tasas, hipotecas, visadoComprar sobre plano en DubáiGrandes hoteles alpinos suizosLlaves, estrellas, spas, fechas de temporadaGrandes hoteles de los Alpes suizosMuseos, hoteles y mesas de VienaPrecios, Llaves y estrellas MichelinMuseos, hoteles y mesas de VienaLos grandes hoteles y las piscinas en las alturas de DubáiHoteles, piscinas, torres, estatus 2026Los grandes hoteles y las piscinas en las alturas de DubáiCafés, museos y apartamentos de ParísPrecios y fechas, París 2026Cafés, museos y apartamentos de ParísHoteles y mesas de Miami BeachDe Ocean Drive a Palm BeachHoteles y mesas de Miami BeachLas grandes direcciones de las ciudades de ItaliaRoma, Milán, Venecia, FlorenciaGrandes direcciones de las ciudades de ItaliaDirecciones de Mónaco y CannesCasino Square, Croisette, ÈzeDirecciones de Mónaco y CannesHoteles con spa en los Alpes austriacosLeogang, Kitzbühel, Arlberg, FuschlHoteles con spa de los Alpes austríacosLas direcciones de Mayfair y St James's, en LondresLock, Poole, Annabel's, Bacchanalia, St Paul'sDirecciones de Mayfair y St James's en LondresLas direcciones del viejo dinero de Nueva YorkDel Plaza a Billionaires' RowDirecciones de la vieja fortuna de Nueva YorkMesas, terrazas y lago de ZúrichRestaurantes, baños, ventanales, barcosMesas, terrazas y lago de ZúrichRécords de subastas de relojes y precios de listaPatek, Rolex, los lotes récordRécords de subastas de relojes y precios de catálogoRécords de subastas de coches clásicosMercedes, Ferrari, los lotes récordRécords de subastas de coches clásicosGrandes hoteles y direcciones de EspañaMallorca, Barcelona, Madrid, Sevilla, MarbellaGrandes hoteles y direcciones de EspañaGrandes direcciones de Múnich, Baviera y PragaMaximilianstrasse, Elmau, Baden-Baden, PragaGrandes direcciones de Múnich, Baviera y PragaLo mejor de Dubái 50 y sus mesas emblemáticasKinoya, Zuma, At.mosphereLos 50 Best de Dubái y sus mesas emblemáticasCafés históricos, baños y palacios de BudapestNew York Café, Gresham, la ÓperaGrandes cafés, baños y palacios de BudapestHoteles palace de MarrakechLa Mamounia, Royal Mansour, AmanjenaHoteles palace de MarrakechGrandes hoteles de Ámsterdam y CopenhagueCasas de los canales, el Amstel, Kongens NytorvGrandes hoteles de Ámsterdam y CopenhagueGrandes direcciones de Oporto y MadeiraSão Bento, Lello, Reid's PalaceGrandes direcciones de Oporto y MadeiraEl Zúrich y la Suiza judíosSinagogas, cocina kosher, el eruvLa Zúrich y la Suiza judíasMuseos y galerías de ZúrichKunsthaus, Rietberg, el museo del relojMuseos y galerías de ZúrichLas capitales discretas de la riqueza, verificadas10 lugares, la afirmación y los datosLas capitales discretas de la riqueza, verificadasMercados navideños y grandes hotelesViena, Dresde, Múnich, Salzburgo, Zúrich, MontreuxMercados navideños y grandes hotelesLas mesas más difíciles de St. MoritzDa Vittorio, Langosteria, Beefbar, los bares de los PalaceLas mesas más difíciles de St. MoritzMultimillonarios per cápita por paísForbes 2026, por millón de habitantesMultimillonarios per cápita por paísEl hotel Casino RoyaleGrandhotel Pupp, Karlovy VaryEl hotel de Casino RoyaleEl hotel más alto del mundoCiel Dubai Marina, 377 metrosEl hotel más alto del mundoFour Seasons Yachts en el CaribeFour Seasons I, la temporada de inviernoFour Seasons Yachts en el CaribeEl Miami judíoSurfside, Bal Harbour, AventuraLa Miami judíaLa Viena judíaEl Stadttempel en 200La Viena judíaEl Ámsterdam judíoDe la Esnoga a BuitenveldertLa Ámsterdam judíaEl Dubái y el Abu Dabi judíosSinagogas y mesas kosherEl Dubái y el Abu Dabi judíosCafés históricos y viejas tabernas de PragaSlavia, Louvre, Imperial, U FlekůGrandes cafés y viejas cervecerías de PragaAlta cocina en Tel AvivLa Liste 2026, omakase, mesas del chefAlta cocina en Tel AvivLos enclaves de multimillonarios de MiamiIndian Creek, Golden Beach, la torre con ascensor para cochesLos enclaves de multimillonarios de MiamiGrandes hoteles de los DolomitasForestis, COMO Alpina, Aman, San LuisGrandes hoteles de los DolomitasGrandes hoteles del Maggiore, Lugano y el GardaLos otros lagos italianosGrandes hoteles de Maggiore, Lugano y GardaFincas de la Toscana, Umbría y ApuliaReschio, Borgo Santo Pietro, la cuevaFincas de la Toscana, Umbría y ApuliaGrandes hoteles de Grecia y ChipreAtenas, las islas, LimasolGrandes hoteles de Grecia y ChipreLos grandes hoteles de IsraelJerusalén, Tel Aviv, la Galilea, el NéguevLos grandes hoteles de IsraelIslas privadas y hoteles del CaribeMustique, San Bartolomé, Jade MountainIslas privadas y hoteles del CaribeMaldivas, Bora Bora y resorts de AsiaFari Islands, Otemanu, el primer AmanResorts de Maldivas, Bora Bora y AsiaRefugios franceses, Alpes y castillosÈze, Cassis, el Carlton, Chamonix, ChambordRefugios franceses, los Alpes y los castillosLas mesas de Nueva York y el CarlylePer Se, las barras de omakase, BemelmansMesas de Nueva York y el CarlyleLos códigos postales más caros de Estados Unidos, 2026Atherton, de nuevo en lo más altoLos códigos postales más caros de Estados Unidos, 2026Austin, Westlake y Lake TravisEanes ISD, Rob Roy, Spanish OaksAustin, Westlake y Lake TravisZúrich: mesas japonesas y de la ciudadSushi Shin, Sala of Tokyo, Baur's, CloudsCocina japonesa y mesas de la ciudad de ZúrichGrandes mesas y palacios de LisboaTavares, Belcanto, Lapa PalaceGrandes mesas y palacios de LisboaLos barrios ricos de ÁmsterdamOud-Zuid, el cinturón de canales, ZuidasLos barrios acomodados de ÁmsterdamLagos, cumbres y Lavaux en SuizaLas vistas que justifican el viajeLagos, cumbres y Lavaux en SuizaLagos austriacos, la Wachau y KitzbühelWolfgangsee, Achensee, la StreifLagos austríacos, la Wachau y KitzbühelMontenegro, Portonovi y la bahía de KotorLa nueva riviera del AdriáticoMontenegro, Portonovi y la bahía de KotorJersey, Guernsey y la isla de ManLas Dependencias de la Corona, 2026Jersey, Guernsey y la isla de ManBillionaires' Row de San FranciscoBroadway y Vallejo, Pacific HeightsBillionaires' Row de San FranciscoLas mejores direcciones de MúnichBogenhausen, Lehel y GrünwaldLas mejores direcciones de MúnichSylt y el AdlonLa isla de Alemania y su gran hotelSylt y el AdlonLas ciudades del Silicon Valley y Martis CampAtherton, Los Altos Hills, Woodside, TahoeLas localidades del Silicon Valley y Martis CampBoca Ratón y Royal PalmEl litoral familiar de FloridaBoca Raton y Royal PalmEl castillo de Oheka y la Gold CoastLa costa norte de Long IslandOheka Castle y la Gold CoastLos Cabos: Palmilla, Las Ventanas, EsperanzaEl corredor entre los 2 cabosLos Cabos: Palmilla, Las Ventanas, EsperanzaLaucala y las islas privadas de FiyiEl Pacífico Sur en su versión más privadaLaucala y las islas privadas de FiyiSpencer House y los CotswoldsEl palacio de Londres y su campiñaSpencer House y los CotswoldsLa cultura de Dubái: la Ópera, Alserkal, el MuseoMás allá de los centros comercialesLa cultura de Dubái: la Ópera, Alserkal, el MuseoMerano y los hoteles balneario del Tirol del SurVal Passiria y HaflingMerano y los hoteles con spa del Tirol del SurLas colinas de Pafos y el TroodosChipre lejos de la costaLas colinas de Pafos y el TroodosLos Alpilles y Saint-RémyLas discretas 5 estrellas de la ProvenzaLos Alpilles y Saint-Rémy5 lugares que todo hombre necesitaDel bar oculto al punto de encuentro5 lugares que todo hombre necesitaCuatro ciudades al añoLa rotación de 4 ciudades, con el recuento de díasCuatro ciudades al año

Fuentes. Complicación (relojería) · Tourbillon · Repetición (relojería) · Rolex GMT Master II · Rolex Day-Date · Calendario gregoriano: la regla del año bisiesto · NASA: fases de la Luna. Consultado en octubre de 2026. Un registro de lugares, casas y fechas, publicado como investigación. Patrician.ch no mantiene ninguna relación comercial con las casas aquí mencionadas. Fotografías de Unsplash y Pexels, utilizadas bajo sus licencias.

La esfera de un Jaeger-LeCoultre Master automático
Le Sentier, en el Valle de Joux.
Preguntas

Las respuestas breves.

¿Qué es una complicación relojera?

Cualquier función que un reloj mecánico realiza además de indicar horas, minutos y segundos, como una fecha, un cronógrafo, un segundo huso horario o una sonería.

¿Cuál es la diferencia entre un calendario anual y uno perpetuo?

Un calendario anual distingue los meses de 30 y 31 días y necesita una corrección al año, el 1 de marzo.

Un calendario perpetuo conoce además los años bisiestos y no necesita corrección hasta 2100.

¿Cada cuánto hay que ajustar un reloj con fecha?

Una fecha simple tiene 31 posiciones, por lo que requiere una corrección después de cada mes de menos de 31 días: 5 veces al año.

¿Qué hace un reloj GMT?

Añade una aguja que da una vuelta cada 24 horas sobre una escala de 24 horas, de modo que muestra un segundo huso horario junto a la hora local.

¿Quién inventó el tourbillon?

Abraham-Louis Breguet, que lo patentó en París en 1801.

¿Qué es una repetición de minutos?

Un reloj que da la hora con campanadas a demanda: las horas, luego los cuartos y después los minutos, marcados en pequeños gongs.

Sus cifras

¿Podría vivirlo?

Sus ingresos, su pasaporte y su familia: los impuestos, el coste de vida y lo que le queda, en 90 segundos.

Patrician Life

Más de la vida.

Su situación, no la media

Esta página muestra el caso general. Sus ingresos y sus pasaportes ordenan los 100 de otra manera.

El motor toma lo que usted gana y lo que posee, y ordena con ello cada dirección de la clasificación.

Encontrar mi mejor lugar para vivir →

90 segundos. Sin cuenta, sin pago.

The Patrician Letter

Las normas cambian. Sepa cuándo lo hacen.

Se envía cuando merece la pena, no según un calendario. Nunca se comparte, y se cancela con un solo clic.

Impuesto sobre la renta según las normas publicadas para 2026. No se modelan las cotizaciones sociales, la mayoría de las deducciones ni los convenios. Cifras para un contribuyente individual que no es ciudadano estadounidense. El impuesto sobre el patrimonio, una salida y sus pasaportes se añaden cuando usted utiliza el motor con sus propias cifras. No constituye asesoramiento. Las normas de residencia cambian con frecuencia. Verifíquelas antes de actuar.

← Volver a la clasificación