🇺🇸 Stati Uniti · Indirizzo 74 di 100

Aspen, per un
alto reddito.

Una cittadina mineraria dell'argento diventata la residenza invernale delle grandi fortune americane. Il Colorado aggiunge un'aliquota fissa del 4.4% all'imposta federale, e il vero conto è la casa.

Classifichi Aspen sui miei dati →

Aspen (Colorado)

In sintesi, aggiornato a ottobre 2026

  • Una persona con un reddito di $1,000,000 e residente ad Aspen, Stati Uniti, paga un 36% effettivo di imposta sul reddito secondo il modello 2026 di Patrician.ch e trattiene $637K. Di questo importo, $320,000 è imposta federale sul reddito, identica in ogni Stato, e $43,292 è imposta sul reddito del Colorado. A $300,000 l'aliquota effettiva è 27%, e a $3,000,000 è 40%.
  • Le plusvalenze realizzate da una persona fisica residente sono tassate complessivamente al 28% ad Aspen: un evento di liquidità di $5,000,000 realizzato dopo l'inizio della residenza comporta quindi circa $1.4M, di cui $220K di imposta del Colorado.
  • Successione: nessuna imposta di successione in Colorado. Gli Stati Uniti tassano un patrimonio ereditario al 40% oltre $15M per persona nel 2026. Il coniuge cittadino statunitense eredita in esenzione.
  • Un cittadino statunitense o titolare di green card non ha bisogno di alcun visto per trasferirsi a Aspen da un altro Stato. Per chi proviene dall'estero, la via d'ingresso realistica è Residence by investment, Founder & talent.
  • Il costo della vita è 125 sull'indice di Patrician.ch in cui Zurigo vale 100, la sicurezza 9 su 10, le scuole 7 su 10. Questi 3 sono indici editoriali di Patrician.ch valutati da noi, non statistiche pubblicate.
  • Le cifre sono aggiornate a ottobre 2026. Soglie fiscali e vie di residenza cambiano: verifichi con un consulente prima di fare affidamento su una qualsiasi di esse.

Fonti ufficiali: US Internal Revenue Service, Colorado Department of Revenue, Pitkin County. Verificato su di esse il .

Fonte: la classifica di Patrician.ch, una graduatoria originale di 100 indirizzi di residenza in 47 paesi e territori. Aliquote, soglie e vie d'accesso hanno una fonte. Costo, sicurezza, scuole, sole e bellezza sono indici redazionali di Patrician.ch. Dati aggiornati a ottobre 2026. Aggiornato il . Citare come: Patrician.ch, Aspen (Colorado): fisco e residenza 2026 per chi ha un reddito elevato, patrician.ch/cities/aspen/, ottobre 2026.

Riassumi con
ChatGPTGeminiGoogle AIPerplexityGrokClaude
A cura della redazione di ricerca di Patrician.ch · Aggiornato il 11 novembre 2026 · Lettura di 18 min
La carta

La campagna intorno a Aspen.

Da Basalt a Woody Creek, con i centri abitati e l'aeroporto.

ASPENASPEN-PITKIN (SARDY FIELD)AIRPORT · ASESNOWMASS VILLAGEWOODY CREEKBASALTC O L O R A D O010 kmKILOMETERSFor orientation onlyNESWASPENASE AIRPORTSNOWMASS VILLAGEWOODY CREEK05 kmKILOMETERSFor orientation onlyNESW
Aspen in Nord America
CentroAeroporto
Aeroporto di Aspen-Pitkin (Sardy Field)6 kmin linea d'aria da Aspen
Snowmass Village10 kmin linea d'aria da Aspen
Woody Creek11 kmin linea d'aria da Aspen
Basalt27 kmin linea d'aria da Aspen
Le cifre

Quanto preleva Aspen, e quanto costa.

Imposta effettiva a $1M36%$637K netti dopo le imposte
Plusvalenze28%su una plusvalenza di $1M
Indice dei costi125Zurigo = 100
Successione, figli40%Figli tassati
Indice supercar per strada#48su 100
Sicurezza9/10
Scuole7/10offerta internazionale
The Patrician.ch 10029°su 100, la classifica
Prestigio dell'indirizzo9/10Indice editoriale di Patrician.ch
Una casa di lusso di 200 m²$12Mcon US$1M si acquistano 16 m². UBS, Luxury Property Focus 2026
Ore di sole l'anno3,130
Flusso netto di milionari negli Stati Uniti, previsione 2025+7,500Previsione Henley, dato nazionale

L'imposta sul Suo scaglione.

RedditoImpostaEffettivaNetto dopo le imposte
$300K$81K27%$219K
$1M$363K36%$637K
$3M$1.2M40%$1.8M
Scopra questi 2 luoghi sul suo reddito.Aspen e Las Vegas, affiancate in base al suo reddito, ai suoi passaporti e alla sua famiglia. Gratis, nella classifica di tutti i 100. Poi il Dossier: un rapporto scritto in 10 capitoli sui 3 luoghi che per Lei si collocano ai primi posti. Il Dossier costa $500. Il prezzo di lancio, $250, resta valido fino al 30 novembre.
Confrontali sul mio reddito →

A metà classifica

Reddito netto dopo le imposte su $1M l'anno, in dollari USA, per i 17 luoghi degli Stati Uniti in classifica

  1. Miami$680K
  2. Palm Beach$680K
  3. Bal Harbour$680K
  4. Naples$680K
  5. Coral Gables$680K
  6. Las Vegas$680K
  7. Dallas$680K
  8. Austin$680K
  9. Aspen$637K
  10. The Hamptons$612K
  11. Maui$580K
  12. Montecito$578K

Nota: contribuente singolo, imposte federali e statali insieme. Aspen si colloca al 9° posto su 17 in questa classifica

Fonte: modello fiscale 2026 di Patrician.ch, basato sulle aliquote ufficiali delle autorità fiscali

Imposta sul reddito secondo le regole 2026 pubblicate. Contributi sociali, la maggior parte delle deduzioni e le convenzioni non sono modellati. Contribuente singolo residente negli Stati Uniti, imposte federali e statali insieme. Inserisca reddito, uscita, passaporti e famiglia per vedere dove si colloca Aspen per Lei.

Dove, all'interno di Aspen.

Nella Pitkin County ogni comune e metro district applica i propri mills oltre a quelli della contea e del distretto scolastico, per cui la scelta del quartiere è la scelta dell'imposta immobiliare. Su una casa valutata $5,000,000, Red Mountain (Unincorporated Pitkin County, Aspen Fire) paga $6,293 all'anno in meno di Starwood (Starwood Metropolitan District), il 38.2% dell'importo.

QuartiereEnte impositoreAliquota 2025Imposta annua su $5,000,000
Red MountainUnincorporated Pitkin County, Aspen Fire31.429 mill$10,183
West EndCity of Aspen35.823 mill$11,556
StarwoodStarwood Metropolitan District51.566 mill$16,476

Il Colorado valuta un'abitazione al 6.25% del valore effettivo per ogni imposta, tranne quella del distretto scolastico, che applica il 7.05%. L'Assessor aggiorna il valore effettivo ogni 2 anni e nulla limita l'aumento tra un aggiornamento e l'altro. Fonte: Pitkin County Assessor, Abstract of Assessment and Levies per il 2025, imposte versate nel 2026 (aree fiscali 7, 1 e 42). Aliquota di valutazione residenziale 6.25% del valore effettivo, 7.05% per l'imposta del distretto scolastico (HB 24B-1001). Per l'anno d'imposta immobiliare 2026 la Division of Property Taxation fissa l'aliquota degli enti locali al 6.80% dopo una riduzione del 10% sui primi $700,000 del valore effettivo, l'aliquota scolastica resta al 7.05%, e la Pitkin County certifica le aliquote 2026 entro il 22 dicembre 2026. Ogni area comprende Aspen School District RE-1 con 9.042 mills, Pitkin County 8.292, Colorado Mountain College 3.820, Aspen Valley Hospital 2.080, Roaring Fork Transportation Authority 2.650, Aspen Fire 2.463. La città di Aspen aggiunge 4.335 e Aspen Sanitation 0.059. Starwood aggiunge il proprio metro district, 20.137. Le particelle di Red Mountain entro il distretto Aspen Sanitation pagano 31.488. L'imposta federale e quella statale sul reddito sono identiche a ogni indirizzo di Aspen, perciò è l'imposta sugli immobili a cambiare da un quartiere all'altro.

Fonte ufficiale: Pitkin County. Verificato il .

Acquistare un immobile ad Aspen.

Le regole pubblicate che un acquirente dall'estero legge per prime, ciascuna dalla sua fonte ufficiale.

Acquirenti stranieriNessun divietouna casa esula dal riesame federale del CFIUS
Imposta di acquisto1.5%imposte comunali di trasferimento, a carico dell'acquirente
Ritenuta sul venditore straniero15%del corrispettivo realizzato, trattenuta dall'acquirente
Imposta annua sugli immobilida 0.20% a 0.33%del valore all'anno, una casa da $5M, 2025

Acquirenti stranieri. Le norme federali non pongono alcun divieto generale all'acquisto di una casa negli Stati Uniti da parte di un individuo straniero. L'acquisto di una singola unità abitativa è una excepted real estate transaction ai sensi del 31 CFR 802.216, perciò esula dal riesame immobiliare del CFIUS.

Fonte: 31 CFR 802.216, Excepted real estate transaction (eCFR). Verificato il .

Imposta di acquisto. La City of Aspen applica un'imposta di trasferimento per l'edilizia abitativa del 1% sul prezzo oltre i primi $100,000 e un'imposta di trasferimento per il Wheeler Opera House del 0.5%. La parte acquirente paga entrambe. L'imposta per l'edilizia abitativa è in vigore fino al 31 dicembre 2060 e quella per il Wheeler fino al 31 dicembre 2039.

Fonte: City of Aspen, Real Estate Transfer Tax. Verificato il .

Ritenuta sul venditore straniero. Quando il venditore è una persona straniera, l'acquirente trattiene il 15% del corrispettivo realizzato ai sensi della FIRPTA e lo versa all'IRS. Un acquirente che abiterà nell'immobile può omettere la ritenuta quando il corrispettivo realizzato è pari o inferiore a $300,000.

Fonte: IRS, FIRPTA Withholding. Verificato il .

Imposta annua sugli immobili. Da 0.20% a 0.33% del valore all'anno su una casa da $5M. L'aliquota 2025 dei 3 quartieri nella tabella sopra va da 31.429 mills in Unincorporated Pitkin County, Aspen Fire a 51.566 mills in Starwood Metropolitan District, sommando tutte le autorità indicate nell'avviso di imposta.

Fonte: Pitkin County Assessor, aliquota 2025. Verificata il .

Solo regole pubblicate, come ciascuna fonte le riporta nel giorno della verifica. Patrician.ch non pubblica annunci immobiliari e non partecipa ad alcuna vendita. Non costituisce consulenza fiscale, legale o finanziaria.

Chi si trasferisce nella Pitkin County.

782 nuclei familiari si sono trasferiti nella Pitkin County nell'ultimo rilascio dell'IRS, dichiarando $129M di reddito. Le contee di altri Stati che hanno inviato più reddito:

ProvenienzaDichiarazioniReddito dichiaratoPer dichiarazione
Los Angeles County, CA24$18M$759,000
New York County, NY22$12M$535,227

Fonte: IRS Statistics of Income, migrazioni da contea a contea, anni di dichiarazione dal 2022 al 2023. Numero di dichiarazioni dei redditi che hanno cambiato contea tra le dichiarazioni del 2, come le pubblica l'IRS. Verificata il .

Reddito nella contea. Le dichiarazioni presentate nella Pitkin County per il 2023 riportavano un reddito lordo rettificato medio di $280,733, e il 17.8% delle dichiarazioni riportava $200,000 o più.

Fonte: IRS Statistics of Income, dati per contea, anno d'imposta 2023. Verificata il .

Rischio di eventi naturali. La FEMA classifica la Pitkin County come Relatively Low nel proprio National Risk Index (punteggio 54.1 su 100, misura relativa rispetto a tutte le contee USA), con alluvioni interne e valanghe come maggiori perdite annue attese.

Fonte: FEMA National Risk Index, versione 1.20, dicembre 2025. Questo prodotto utilizza il dataset National Risk Index della Federal Emergency Management Agency ma non è avallato dalla FEMA. Verificata il .

Classifichi Aspen sui miei dati →

In immagini

Aspen, da vicino.

Aspen, Stati Uniti

Aspen, un fotogramma del film.

FIRE

Il numero FIRE ad Aspen.

Il capitale il cui prelievo annuo, al 4%, finanzia un anno qui dopo l'imposta di Aspen sulla quota di plusvalenza di ogni vendita: 28.2% su titoli quotati di un residente, con metà di ogni vendita considerata plusvalenza.

Un anno qui a $100K $2.91M
Un anno qui a $150K $4.37M
Un anno qui a $250K $7.28M

Calcoli il costo del Suo anno in tutte le 100 località →

Chi può entrare

La via alla residenza.

Le stesse regole di immigrazione statunitensi valide ovunque. Il Colorado aggiunge un'imposta statale sul reddito a aliquota fissa del 4.4%, oltre a quella federale.

Residenza per investimentoFondatori e talenti

Gli Stati Uniti hanno un punteggio Henley 2026 Wealth Mobility di 62.3 su 100, un dato a livello nazionale. La scala dei passaporti del motore confronta 66 passaporti.

La vita

Una giornata qualunque ad Aspen.

Aspen, Stati Uniti
🇺🇸 Colorado, Stati UnitiAspen
  • AjaxLe prime tracce sulla neve. La montagna sorge in fondo alla via principale.
  • The Little NellIl caffè con il fondo che ha acquistato il ranch a valle.
  • Maroon BellsIl panorama di cui nessuno si stanca.
  • West EndCena in una casa vittoriana passata di mano per una cifra di cui in città si parla ancora.

Tempi di volo.

DaVoloItinerario
New York4h 50mVolo diretto per Eagle Vail
Londra12h 25m1 scalo per Aspen
Zurigo14h 55m1 scalo per Aspen
Dubai19h 15m1 scalo per Eagle Vail
Singapore18h 20m1 scalo per Eagle Vail
Tel Aviv17h 40m1 scalo per Aspen

Tempi programmati da gate a gate sull'itinerario più rapido, con 1h 30m previsti per ogni coincidenza. Orari delle compagnie aeree rilevati il 17 ottobre 2026.

Sanità

Cure a portata di mano.

Pronto soccorso più vicino2 kmAspen Valley Hospital
Miglior ospedale in classifica raggiungibilen. 43 negli Stati UnitiUCHealth University of Colorado Hospital, 181 km
Speranza di vita, Stati Uniti78.9anni alla nascita, 2024
Medici ogni 1,000 abitanti3.7Stati Uniti, 2022
Posti letto ospedalieri ogni 1,0002.7Stati Uniti, 2022
Spesa sanitaria pro capite$13,473dollari USA l'anno, 2023
Indice di copertura sanitaria88OMS, su 100, 2023

Nessun ospedale del Colorado rientra nei primi 250 della classifica globale Newsweek 2026. Il meglio classificato dello Stato, l'UCHealth University of Colorado Hospital (n. 43 negli USA), si trova a circa 180 km a est, ad Aurora. L'Aspen Valley Hospital è un Level III Trauma Center riconosciuto dallo Stato, con pronto soccorso aperto 24/7.

OspedaleRuoloDistanzaNewsweek 2026JCI
Aspen Valley HospitalPronto soccorso più vicino2 kmNon in classificaStati Uniti, The Joint Commission
UCHealth University of Colorado HospitalIl migliore in classifica nelle vicinanze181 kmN. 43 negli Stati UnitiStati Uniti, The Joint Commission

Classifiche degli ospedali di Newsweek e Statista, World's Best Hospitals 2026. Accreditamento dall'elenco della Joint Commission International. Distanze in linea d'aria da Aspen, da OpenStreetMap. Dati nazionali di Banca Mondiale e OMS, all'ultimo anno pubblicato da ciascuna. Verificato 23.10.2026. Ricerca, non consulenza medica.

A portata di mano

Vicino ad Aspen nella classifica.

Tocchi un'immagine per entrarvi.

Domande

Quanta imposta sul reddito paga ad Aspen chi guadagna $1M?

Circa $363K l'anno, un'aliquota effettiva del 36%, che lascia $637K su $1,000,000 secondo il modello 2026 di Patrician.ch.

Con $300K l'aliquota effettiva è pari a 27%, con $3M è pari a 40%. Imposta sul reddito secondo le regole 2026 pubblicate. Contributi sociali, gran parte delle deduzioni e le convenzioni non sono modellati.

Aspen tassa le plusvalenze?

Sì. Un residente paga complessivamente circa 28% su una plusvalenza, circa $282K su una plusvalenza di $1,000,000, di cui 4.4% di imposta del Colorado e il resto federale.

L'aliquota è modellizzata su una plusvalenza di $1,000,000 su titoli quotati, al netto delle esenzioni più comuni. Periodi di detenzione ed esenzioni possono ridurla.

Aspen applica un'imposta patrimoniale?

No. Gli Stati Uniti non applicano alcuna imposta patrimoniale annuale generale sul patrimonio netto dei residenti.

Aspen applica un'imposta di successione?

Non a livello statale: il Colorado non prevede imposta di successione. Gli Stati Uniti tassano un patrimonio ereditario al 40% oltre $15M per persona nel 2026. Il coniuge cittadino statunitense eredita in esenzione.

Quanto paga un figlio: 40% oltre $15M. Fonte: IRS, One Big Beautiful Bill Act, aggiornato a ottobre 2026. La residenza dell'erede e l'ubicazione dei beni possono far entrare in gioco l'imposta di un altro Paese.

Come ottiene la residenza ad Aspen uno straniero?

Le stesse regole di immigrazione statunitensi valide ovunque.

Il Colorado aggiunge un'imposta statale sul reddito a aliquota fissa del 4.4%, oltre a quella federale. Le vie che contano sul piano economico: residenza tramite investimento, fondatori e talenti.

A quanto ammonta l'imposta immobiliare su una casa da $5M ad Aspen?

Tra $10,183 l'anno a Red Mountain e $16,476 a Starwood, su un'abitazione valutata $5,000,000, alle aliquote 2025.

Il Colorado valuta un'abitazione al 6.25% del valore effettivo per ogni imposta, tranne quella del distretto scolastico, che applica il 7.05%. L'Assessor aggiorna il valore effettivo ogni 2 anni e nulla limita l'aumento tra un aggiornamento e l'altro.

In quale zona di Aspen l'imposta immobiliare è più bassa?

A Red Mountain, fatturata da Unincorporated Pitkin County, Aspen Fire applica 31.429 mills per 2025, contro 51.566 mills a Starwood: $6,293 in meno l'anno su un'abitazione valutata $5,000,000.

Fonte: Pitkin County Assessor, Abstract of Assessment and Levies per il 2025, imposte versate nel 2026 (aree fiscali 7, 1 e 42). Aliquota di valutazione residenziale 6.25% del valore effettivo, 7.05% per l'imposta del distretto scolastico (HB 24B-1001). Per l'anno d'imposta immobiliare 2026 la Division of Property Taxation fissa l'aliquota degli enti locali al 6.80% dopo una riduzione del 10% sui primi $700,000 del valore effettivo, l'aliquota scolastica resta al 7.05%, e la Pitkin County certifica le aliquote 2026 entro il 22 dicembre 2026. Ogni area comprende Aspen School District RE-1 con 9.042 mills, Pitkin County 8.292, Colorado Mountain College 3.820, Aspen Valley Hospital 2.080, Roaring Fork Transportation Authority 2.650, Aspen Fire 2.463. La città di Aspen aggiunge 4.335 e Aspen Sanitation 0.059. Starwood aggiunge il proprio metro district, 20.137. Le particelle di Red Mountain entro il distretto Aspen Sanitation pagano 31.488.

Uno straniero può acquistare casa ad Aspen?

Le norme federali non pongono alcun divieto generale all'acquisto di una casa negli Stati Uniti da parte di un individuo straniero. L'acquisto di una singola unità abitativa è una excepted real estate transaction ai sensi del 31 CFR 802.216, perciò esula dal riesame immobiliare del CFIUS.

Fonte: 31 CFR 802.216, Excepted real estate transaction (eCFR), verificato il 4 novembre 2026.

Quale imposta paga un acquirente su una casa ad Aspen?

La City of Aspen applica un'imposta di trasferimento per l'edilizia abitativa del 1% sul prezzo oltre i primi $100,000 e un'imposta di trasferimento per il Wheeler Opera House del 0.5%. La parte acquirente paga entrambe. L'imposta per l'edilizia abitativa è in vigore fino al 31 dicembre 2060 e quella per il Wheeler fino al 31 dicembre 2039.

Fonte: City of Aspen, Real Estate Transfer Tax, verificato il 4 novembre 2026.

Da dove arrivano le persone che si trasferiscono nella Pitkin County?

Da altri Stati, il maggior reddito proveniva dalla Los Angeles County (CA) e dalla New York County (NY), secondo i dati migratori dell'IRS per gli anni di dichiarazione dal 2022 al 2023.

Fonte: IRS Statistics of Income, migrazioni da contea a contea.

Qual è il costo della vita ad Aspen?

Aspen ottiene 125 nell'indice dei costi di Patrician.ch, dove Zurigo è a 100, e si colloca al 11º posto su 100 per costo, dove il 1 indica la località più cara.

La sicurezza ottiene 9 su 10 e le scuole 7 su 10, con 3,130 ore di sole all'anno. Costo, sicurezza e scuole sono indici editoriali di Patrician.ch, non statistiche pubblicate. I milionari residenti negli Stati Uniti nel loro complesso sono cresciuti del 78%, passando da 2014 a 2024 (Henley, USA Wealth Report 2025). Per gli Stati Uniti nel loro complesso era previsto un afflusso netto di 7,500 milionari per il 2025 (Henley, dato nazionale).

Il Dossier su Aspen, sui suoi numeri.Un rapporto scritto sui 3 luoghi che per Lei si collocano ai primi posti, confrontati voce per voce in base al suo reddito, a una vendita, ai suoi passaporti e alla sua famiglia. 10 capitoli, redatti nel momento in cui paga. Ogni dato fiscale riporta la fonte ufficiale e la data dell'ultima verifica. Il Dossier costa $500. Il prezzo di lancio, $250, resta valido fino al 30 novembre. Rimborso integrale entro 7 giorni dalla consegna, senza bisogno di motivazione.
Legga gratuitamente i capitoli da 1 a 3 →
Correlati

Dove compare Aspen.

Confronto diretto:

Grafici

In un'immagine.

Gratuito per il Suo sito

Pubblichi questi dati sul Suo sito.

L'imposta sul reddito di Aspen, Las Vegas, Dallas e Newport Beach, affiancate sulle aliquote 2026. I Suoi lettori inseriscono il proprio stipendio e le località si riordinano. Gratuito su qualsiasi sito, con la riga di attribuzione sotto.

<div class="pc-embed" data-src="https://patrician.ch/embed/compare/?c=aspen,las-vegas,dallas,newport-beach&inc=1000000" data-h="1070" data-title="Income tax in Aspen, Las Vegas, Dallas and Newport Beach, Patrician.ch">
<p class="pc-credit" style="margin:6px 0 0;font-size:.875em;line-height:1.4">Research by <a href="https://patrician.ch/cities/aspen/">Patrician.ch</a></p>
</div>
<script src="https://patrician.ch/embed/lock.js" async></script>

Guardalo in funzione

La Sua posizione, non la media

Questa pagina illustra il caso generale. Il Suo reddito e i Suoi passaporti ordinano tutte le 100 località in modo diverso.

Il motore considera ciò che Lei guadagna e ciò che possiede, poi ordina ogni indirizzo della classifica in base a questi dati.

Ordina la classifica in base alla mia posizione →

90 secondi. Nessun account, nessun pagamento.

The Patrician Letter

Le regole cambiano. Sia informato quando accade.

Inviata quando merita di esserlo, non a scadenza fissa. Mai condivisa, si annulla con un clic.

Imposta sul reddito secondo le norme pubblicate per il 2026. Contributi sociali, la maggior parte delle deduzioni e le convenzioni contro le doppie imposizioni non sono modellati. I dati relativi a Aspen riguardano un contribuente single residente negli Stati Uniti, imposte federali e statali insieme. I confronti con località estere riguardano un contribuente non statunitense. Non è una consulenza. Verifichi prima di agire.

← Torna alla classifica
Per le società di consulenza

Questa ricerca sul sito della Sua società, come Patrician AI con il Suo nome.

Risponde a ogni visitatore con i dati relativi al suo reddito, ai suoi passaporti e alla sua famiglia, poi propone il passo successivo della Sua società. Ogni richiesta giunge nella Sua casella di posta con una breve sintesi.

Software per società di consulenza. Patrician.ch non indirizza alcun lettore verso una società e non condivide nulla di ciò che Lei inserisce qui.

Scopra come funziona →