Dubaï, Émirats arabes unis
Réponses · à jour en octobre 2026

Un logement à Miami ou à Dubaï : ce qu'il coûte.

Les taxes et frais pour enregistrer un achat, la taxe foncière de chaque année suivante et ce que le logement ouvre, d'après le Miami-Dade Clerk, les lois de Floride, le Dubai Land Department et le gouvernement des EAU, selon les chiffres 2026.

En bref, à jour en octobre 2026

  • Sur un logement de $5M, les droits de timbre sur l'acte à Miami-Dade s'élèvent à $30,000. À Dubaï, les frais d'enregistrement de 2% à la charge de l'acheteur s'élèvent à $100,000, et le vendeur règle 2% de plus.
  • Un logement de $5M à Miami Beach paie environ $93,341 par an de taxe foncière au taux de 2026 millièmes, soit $933,405 sur 10 ans. La liste des impôts des EAU ne comporte aucune taxe foncière annuelle.
  • À Dubaï, un logement de AED 2M, soit environ $544K, ouvre un permis de résidence de 10 ans. Les États-Unis n'accordent aucune résidence pour l'achat d'un logement.
  • Un acheteur de Miami qui fait du logement sa résidence permanente bénéficie de l'exonération « homestead » de Floride et d'un plafonnement de la hausse annuelle de la valeur imposable.
  • Frais et taux publiés uniquement, à jour d'octobre 2026. Les commissions d'agent, l'assurance, les charges de copropriété et les honoraires juridiques varient selon l'opération et ne figurent pas. Ne constitue pas un conseil fiscal, juridique ou financier.

Sources officielles : Miami-Dade Property Appraiser, US Internal Revenue Service, US Code, 8 USC 1153. Vérifié auprès d'elles entre le et le .

Source : le classement Patrician.ch, un palmarès original de 100 adresses de résidence dans 47 pays et territoires. Les taux d'imposition, les seuils et les voies d'accès sont sourcés. Le coût de la vie, la sécurité, les écoles, l'ensoleillement et la beauté sont des indices éditoriaux de Patrician.ch. Chiffres à jour d'octobre 2026. Mis à jour le . À citer ainsi : Patrician.ch, Acheter un logement à Miami ou à Dubaï 2026 : frais, taxe foncière, visa, patrician.ch/answers/cost-of-buying-a-home-in-miami-and-dubai/, octobre 2026.

Classer les 100 adresses selon mes propres chiffres →

Résumer avec
ChatGPTGeminiGoogle AIPerplexityGrokClaude
Par la rédaction de Patrician.ch · Mis à jour le 4 novembre 2026 · 11 min de lecture
À l'achat

Les taxes et frais que l'acheteur paie pour enregistrer.

Miami : la documentary stamp tax de Miami-Dade sur l'acte, taux de la maison individuelle, achat comptant. Dubaï : les frais du Dubai Land Department de 2% pour chaque partie, et les frais fixes (titre de propriété, frais de savoir et d'innovation, frais de mandataire avec TVA de 5%), convertis au taux de référence du classement.

PrixDroits de timbre sur l'acte, Miami-DadeDubaï, acheteur 2%Dubaï, vendeur 2%Dubaï, frais fixes
$1M$6,000$20,000$20,000$1,216
$2M$12,000$40,000$40,000$1,216
$5M$30,000$100,000$100,000$1,216
$10M$60,000$200,000$200,000$1,216

La loi de Floride ne dit pas quelle partie paie les droits de timbre sur l'acte, et la page du Dubai Land Department ne dit pas quelle partie paie les frais fixes : le tableau suit donc chaque source telle qu'elle est rédigée. Sources : Miami-Dade Clerk of the Court and Comptroller, Official Records, consulté le 4 novembre 2026, Dubai Land Department, Property Sale Registration, consulté le 4 novembre 2026.

Miami-Dade, le reste de la règle. Miami-Dade ajoute une surtaxe de 45 cents pour chaque $100 sur un acte portant sur un bien autre qu'une résidence individuelle. Une résidence individuelle, maison isolée ou lot de copropriété, en est exonérée. Un prêt hypothécaire supporte une documentary stamp tax de 35 cents pour chaque $100 empruntés, sans plafond sur le prêt lui-même. Un prêt garanti par un bien immobilier en Floride supporte aussi la taxe intangible non récurrente de 2 millièmes, soit 0.2% du prêt.

Dubaï, le reste de la règle. Un prêt hypothécaire est enregistré à 0.25% du montant, auxquels s'ajoutent les mêmes frais fixes qu'une vente. Un achat sur plan est enregistré au registre provisoire au même taux de 2% pour l'acheteur et de 2% pour le vendeur. La première vente d'un logement neuf dans les 3 ans suivant son achèvement est soumise à la TVA au taux zéro, et les ventes suivantes en sont exonérées. Sources : Dubai Land Department, Request for Mortgage Registration, consulté le 4 novembre 2026, Dubai Land Department, Request to Register the Initial Sale, consulté le 4 novembre 2026, Federal Tax Authority, FAQs, consulté le 4 novembre 2026.

Chaque année ensuite

Une taxe foncière à Miami, aucune à Dubaï.

Valeur imposableMiami BeachMiamiCoral Gables
$1,000,000$18,668$19,954$18,152
$2,000,000$37,336$39,909$36,304
$5,000,000$93,341$99,772$90,759
$10,000,000$186,681$199,544$181,518

Toutes les autorités de l'avis d'imposition cumulées, au millage 2026 adopté (City of Miami Beach 18.6681 mills, City of Miami 19.9544 mills, City of Coral Gables 18.1518 mills). Source : Miami-Dade Property Appraiser, barème de millage adopté 2026, total de toutes les autorités fiscales (codes municipaux 0200, 0100, 0300).

Dubaï. Les EAU ne prélèvent aucun impôt sur le revenu des particuliers, et la liste officielle des impôts des EAU ne comporte aucune taxe foncière annuelle. Les charges de copropriété sont approuvées par la RERA et publiées pour chaque immeuble en copropriété dans le Service Charge Index. Un locataire paie la redevance logement de la municipalité de Dubaï, soit 5% du loyer annuel, ajoutée à la facture d'électricité et d'eau. Sources : Portail du gouvernement des EAU, Taxation and Other taxes, consulté le 4 novembre 2026, Dubai Land Department, Service Charge Index, consulté le 4 novembre 2026, Portail du gouvernement des EAU, Leasing a property in the UAE, consulté le 4 novembre 2026.

Miami, une résidence permanente. Un propriétaire qui, de bonne foi, fait du logement sa résidence permanente au 1 janvier bénéficie de l'exonération « homestead » : les premiers $25,000 de valeur imposable sont exonérés de tout prélèvement, et un second montant, indexé chaque année, sur la valeur comprise entre $50,000 et $75,000 est exonéré des prélèvements autres que scolaires. Pour un homestead, la valeur imposable ne peut augmenter chaque année de plus de 3% ou de la variation de l'indice des prix à la consommation, selon la plus faible des deux. Un logement qui n'est pas un homestead, résidence secondaire comprise, voit sa valeur imposable plafonnée à une hausse de 10% par an pour les prélèvements autres que scolaires. Sources : Florida Statutes 196.031(1), consulté le 4 novembre 2026, Florida Statutes 193.155(1), consulté le 4 novembre 2026, Florida Statutes 193.1555, consulté le 4 novembre 2026.

Le prix et la voie d'accès

Ce que permet d'acheter US$1M, et ce que cela ouvre.

Au prix du segment haut de gamme que Knight Frank, The Wealth Report 2026, publie pour Miami (T4 2025), un logement de 200 m² coûte environ $3.4M et US$1M permettent d'acheter environ 58 m². Au prix du segment haut de gamme que Knight Frank, The Wealth Report 2026, publie pour Dubaï (T4 2025), un logement de 200 m² coûte environ $3.2M et US$1M permettent d'acheter environ 62 m².

Dubaï. Un bien d'une valeur d'au moins AED 2M à l'achat, détenu en nom propre par l'acheteur, ouvre un permis de résidence renouvelable de 10 ans. Plusieurs biens peuvent s'additionner pour atteindre ce seuil, un logement hypothéqué compte avec la lettre de non-objection de la banque, et le conjoint et les enfants sont couverts, les parents relevant d'un permis distinct. Source : Dubai Land Department, Golden Visa application (Investor), et GDRFA Dubai, consulté le 4 novembre 2026.

Miami. Les États-Unis n'accordent aucune résidence pour l'achat d'un logement. Les voies que recense le classement : E-2 investisseur de traité pour les ressortissants de pays signataires, L-1, O-1, ou EB-5 à partir de $800K.

Vendre depuis l'étranger. Lorsqu'une personne étrangère vend un bien immobilier américain, l'acheteur retient en général 15% du prix. Pour un acheteur qui occupera le logement, la retenue est de 10% jusqu'à $1M et nulle jusqu'à $300,000. Source : IRS, FIRPTA Withholding, et Instructions for Form 8288, consulté le 4 novembre 2026.

S'installer à Miami depuis : New York · Chicago · Los Angeles · San Francisco · Boston · New Jersey · Toronto · Londres · São Paulo · Mexico.

Emménager à Dubaï depuis : New York · Chicago · Londres · Bombay · Toronto · Paris · Munich · Johannesburg · Hong Kong · São Paulo.

Questions

Les réponses brèves.

Quelles taxes à la signature pour un logement à Miami ?

L'acte de vente du comté de Miami-Dade supporte un droit de timbre documentaire de 60 cents par $100, soit $6,000 pour un bien de $1M. Un prêt hypothécaire ajoute 35 cents par $100 emprunté, ainsi que la taxe sur les créances de 0.2%.

Greffe du comté de Miami-Dade, Florida Statutes 201.08 et 199.133.

Quels frais pour acheter un logement à Dubaï ?

Le Dubai Land Department indique 2% du prix à la charge de l'acheteur et 2% à celle du vendeur, AED 250 pour le titre de propriété et des frais de mandataire de AED 4,000 hors TVA, à partir de AED 500,000.

Dubai Land Department, enregistrement des ventes immobilières.

La taxe foncière est-elle plus élevée à Miami ou à Dubaï ?

Le comté de Miami-Dade facture 1.82% à 2.00% de la valeur imposable par an, au taux de 2026 pour mille. La liste des impôts des Émirats arabes unis ne comporte aucune taxe foncière annuelle.

Miami-Dade Property Appraiser et portail du gouvernement des Émirats arabes unis.

Qui donne droit à la résidence, un logement à Miami ou à Dubaï ?

Dubaï : un bien de AED 2M ou plus ouvre droit à un permis renouvelable de 10 ans. Les États-Unis n'accordent aucun droit de résidence pour l'achat d'un logement.

Dubai Land Department et GDRFA Dubaï.

Le Dossier : vos 3 premiers lieux, selon vos chiffres.Un rapport écrit sur les 3 lieux qui arrivent en tête pour vous, comparés ligne à ligne selon vos revenus, une cession, vos passeports et votre famille. 10 chapitres, rédigés dès que vous réglez. Chaque chiffre fiscal indique sa source officielle et la date de sa dernière vérification. Le Dossier est $500. Le prix de lancement, $250, reste valable jusqu'au 30 novembre. Remboursement intégral dans les 7 jours suivant la livraison, sans avoir à vous justifier.
Lire les chapitres 1 à 3 gratuitement →
Votre situation, pas la moyenne

Cette page présente le cas général. Vos revenus et vos passeports classent les 100 adresses autrement.

Le moteur part de ce que vous gagnez et de ce que vous détenez, puis classe chaque adresse du tableau en conséquence.

Classer le tableau selon ma situation →

90 secondes. Sans compte, sans paiement.

The Patrician Letter

Les règles évoluent. Soyez informé lorsqu'elles changent.

Envoyée lorsqu'elle le mérite, sans calendrier fixe. Jamais communiquée à des tiers, désabonnement en un geste.

Impôt sur le revenu selon les règles 2026 publiées. Les cotisations sociales, la plupart des déductions et les conventions fiscales ne sont pas modélisées. Chiffres établis pour un contribuable célibataire non américain. L'impôt sur la fortune, une imposition à la sortie et vos passeports sont pris en compte lorsque vous lancez le moteur sur vos propres chiffres. Ceci ne constitue pas un conseil. Les règles de résidence changent souvent. Vérifiez avant d'agir.

← Retour au tableau
Pour les cabinets de conseil

Cette recherche sur le site de votre cabinet, sous la forme de Patrician AI à votre nom.

Il répond à chaque visiteur avec les chiffres correspondant à ses revenus, ses passeports et sa famille, puis propose votre étape suivante. Chaque demande arrive dans votre boîte de réception accompagnée d'une brève synthèse.

Logiciel destiné aux cabinets de conseil. Patrician.ch n'oriente aucun lecteur vers un cabinet et ne communique rien de ce que vous saisissez ici.

Voir le fonctionnement →