Un Patek Philippe Nautilus Calendario Annuale con quadrante blu e fasi lunari, su fondo nero

Le complicazioni dell'orologio, spiegate.

Una complicazione è tutto ciò che un orologio meccanico fa oltre a ore, minuti e secondi. Ecco le 12 che si incontrano in vetrina, che cosa mostra ciascuna e quanto spesso occorre regolarla a mano, il modo più rapido per distinguere un calendario semplice da uno grande.

Trova il posto migliore in cui vivere →

  1. Un disco della data semplice ha 31 posizioni, quindi richiede una correzione a mano dopo ogni mese con meno di 31 giorni: 5 volte l'anno.
  2. Un calendario annuale distingue i mesi di 30 e 31 giorni e richiede una correzione all'anno, il 1 marzo. Un calendario perpetuo conosce anche gli anni bisestili.
  3. Il calendario gregoriano salta il giorno bisestile nel 2100, quindi la maggior parte dei calendari perpetui richiede una correzione quell'anno.
  4. Abraham-Louis Breguet brevettò il tourbillon a Parigi nel 1801.
Il 12, in un'unica tabella

Che cosa fa ciascuna e quando va regolata

L'ordine va dal quotidiano al raro. L'ultima colonna è la prova onesta di un calendario: meno correzioni, più ingranaggi all'interno.

La maggior parte delle 12 è prodotta nel Giura svizzero e intorno a Ginevra, ed è per questo che le pagine sugli orologi di Patrician.ch tornano sempre alle stesse valli.

ComplicazioneChe cosa mostraCorrezioni a mano
DataIl giorno del meseDopo ogni mese di 30 giorni e a febbraio, 5 all'anno
Day-dateIl giorno della settimana e la dataCome per la data
Grande dataLa data in 2 grandi finestreCome per la data
Fasi lunariLa fase della LunaCirca 1 giorno ogni 2 anni e 8 mesi con una comune ruota a 59 denti
CronografoUn cronometro sul quadranteNessuno
GMTUn secondo fuso orario su una lancetta delle 24 oreQuando si cambia fuso
Ora universaleL'ora in 24 città contemporaneamenteQuando si cambia fuso
Riserva di caricaQuanta energia resta nella mollaNessuno
Calendario annualeData e mese, mesi di 30 e 31 giorniUna volta l'anno, il 1 marzo
Calendario perpetuoData, mese e anni bisestiliUna volta, nel 2100
TourbillonUna gabbia rotante attorno allo scappamentoNessuno
Ripetizione minutiSuona ore, quarti e minuti a richiestaNessuno

Fonti. Complicazione (orologeria) · Rolex Day-Date · NASA: fasi lunari

Un orologiaio al banco con la lente
Al banco di lavoro.
I calendari

Data, annuale, perpetuo

Una semplice data fa avanzare una ruota a 31 scatti una volta al giorno e non distingue aprile da maggio, per cui il proprietario la porta avanti dopo i mesi corti. Il day-date aggiunge accanto il giorno della settimana, e la grande data suddivide le cifre su 2 dischi, perché risultino più leggibili.

Un calendario annuale contiene un programma per la lunghezza dei mesi, quindi solo febbraio lo mette in difficoltà: una correzione all'anno, il 1 marzo. Un calendario perpetuo aggiunge un ciclo di 4 anni per gli anni bisestili e non richiede interventi fino al 2100, anno che il calendario gregoriano non considera bisestile.

La fase lunare segue un mese lunare di circa 29,53 giorni. Una comune ruota a 59 denti percorre 2 mesi lunari di 29,5 giorni ciascuno, con una deriva di circa 1 giorno ogni 33 mesi.

Fonti. Calendario gregoriano: la regola dell'anno bisestile

Tempo e viaggi

Cronografo, GMT e ora universale

Un cronografo è un cronometro aggiunto al movimento, avviato, fermato e azzerato tramite pulsanti sulla cassa. Un GMT aggiunge una quarta lancetta che compie un giro in 24 ore su una scala di 24 ore, così chi lo indossa legge insieme l'ora di casa e quella del luogo in cui si trova.

L'ora universale mostra tutti i fusi insieme: una corona di nomi di città attorno a una ghiera di 24 ore, così l'ora di Londra o di Dubai si legge a colpo d'occhio. La lancetta della riserva di carica è la più semplice di tutte, un indicatore di livello per la molla del bariletto.

Le grandi complicazioni

Tourbillon e ripetizione minuti

Breguet brevettò il tourbillon nel 1801 per gli orologi da tasca, che restavano per ore in posizione verticale nel gilet. Montare bilanciere e scappamento in una gabbia rotante compensa in media l'effetto della gravità sui componenti. In un orologio da polso, che nell'arco di una giornata attraversa ogni posizione, è apprezzato tanto per l'arte manifatturiera quanto per la precisione.

La ripetizione minuti batte l'ora su piccoli gong: note gravi per le ore, una coppia per ogni quarto, note acute per i minuti trascorsi dall'ultimo quarto. Nacque come modo per leggere l'ora al buio. Insieme al calendario perpetuo, è la complicazione più spesso citata quando le manifatture parlano di grande complicazione.

Sulla mappa.

Fonti. Tourbillon

Un orologio A. Lange & Söhne
Glashütte, Sassonia.
Il journal

Altre giornate e classifiche.

Una giornata da James BondIl lago di Como, ora per oraUna giornata da James BondUna giornata da PadrinoLe antiche famiglie italiane oggiUna giornata da PadrinoUna giornata da Harvey Specter24 ore a ManhattanUna giornata da Harvey SpecterUna giornata da Bruce WayneIl miliardario e la disciplinaUna giornata da Bruce WayneUna giornata da milionario di MiamiBrickell, 24 ore, un solo orarioUna giornata da milionario di MiamiUna giornata con i soldi del Wi-FiUn'ora di lavoro, ovunqueUna giornata coi soldi del Wi-FiDove vanno i più ricchi della SvizzeraSt. Moritz, Gstaad, VerbierDove vanno i più ricchi della SvizzeraDove vanno i miliardari a DubaiJumeirah Bay, Meydan, MichelinDove vanno i miliardari a DubaiL'Europa in classifica per imposte40 luoghi in 6 fasce, 2026L'Europa in classifica per tasseLa prima città tech d'Europa per paeseStartupBlink e Dealroom 2026, ogni PaeseLa prima città tech d'Europa per PaeseMarchi orologieri per paese66 maison, fondate doveI marchi di orologi per PaeseDove la finanza va in vacanza23 luoghi in 5 fasceDove la finanza va in vacanzaZurigo, le città più sicure 20272º di 38, Berkshire HathawayZurigo, le città più sicure 2027La dolce vita e lo slow living9 indirizzi italiani, 1 giornata lentaLa dolce vita e lo slow livingLe migliori città per fare rete con i grandi patrimoni10 città, in classifica per accessoLe migliori città per fare rete con i facoltosiGli hobby della vecchia aristocrazia del denaro14 passatempi, i loro club e le loro stagioniGli hobby dell'old moneyI grandi caffè e i palazzi di ViennaCafé Central, Demel, il Ballo dell'OperaI grandi caffè e i palazzi di ViennaLa Zurigo dei patrimoni storiciParadeplatz, il lago, la stagioneL'old money di ZurigoI grandi hotel dei laghi svizzeriLucerna, Ginevra, Brienz, MaggioreI grandi hotel svizzeri sul lagoGli hotel di Capri e della Costiera AmalfitanaCapri, Positano, RavelloGli hotel di Capri e della Costiera AmalfitanaRischio di bolla immobiliare 2026L'indice UBS, 23 cittàRischio di bolla immobiliare 2026Come funziona la cittadinanza svizzeraVie, cantoni, tariffe, il voto del 2027Come funziona la cittadinanza svizzeraI migliori comuni svizzeri in cui vivereGemeinderanking 2026, imposte, trenoI migliori comuni svizzeri in cui vivereQuanto costa un collegio svizzero10 scuole, 2026-27 tariffariQuanto costa un collegio svizzeroDove acquista il patrimonio nel sud della FloridaDa Brickell a Palm Beach, con i prezziDove la ricchezza compra nel Sud della FloridaLisbona, Sintra e ComportaPalazzi, hotel, caffè e la modifica fiscaleLisbona, Sintra e ComportaI grand hotel della Riviera italiana e della SiciliaPortofino, Taormina, Palermo, SalinaI grandi hotel della Riviera italiana e della SiciliaVille e giardini del lago di Como2026 biglietti, stagioni, accessiVille e giardini del Lago di ComoGli hotel di Courchevel e MegèvePalace, stelle e skipassGli hotel di Courchevel e MegèveI treni panoramici svizzeriTariffe, durate e stagioni 2026I treni panoramici svizzeriLe classifiche mondiali delle città, 2026EIU, IMD, WIPO, Henley, GPILe classifiche mondiali delle città, 2026I palace di ParigiHotel palace, grandi tavole, GarnierI palace di ParigiI grandi hotel e le antiche tavole di LondraThe Ritz, The Goring, The OWO, RulesI grandi hotel e le antiche tavole di LondraI grandi hotel di ZermattSeiler, i Burgers, le ferrovieI grandi hotel di ZermattL'Oberland berneseLauterbrunnen, Giessbach, la JungfrauL'Oberland berneseLe stelle Michelin di Dubai, 2026La quinta Guida Michelin DubaiLe stelle Michelin di Dubai, 2026I palace della RivieraElenco dei palace, stelle, transferGli hotel palace della RivieraAcquistare sulla carta a DubaiEscrow, Oqood, commissioni, mutui, vistoAcquistare sulla carta a DubaiI grandi hotel alpini svizzeriChiavi, stelle, spa, date di stagioneI grandi hotel delle Alpi svizzereMusei, hotel e tavole di ViennaPrezzi, Chiavi e stelle MichelinMusei, hotel e tavole di ViennaI grandi hotel e le piscine panoramiche di DubaiHotel, piscine, torri, status 2026I grandi hotel e le piscine panoramiche di DubaiCaffè, musei e appartamenti di ParigiPrezzi e date, Parigi 2026Caffè, musei e appartamenti di ParigiHotel e tavole di Miami BeachDa Ocean Drive a Palm BeachHotel e tavole di Miami BeachGrandi indirizzi delle città italianeRoma, Milano, Venezia, FirenzeI grandi indirizzi delle città italianeIndirizzi di Monaco e CannesCasino Square, Croisette, ÈzeIndirizzi di Monaco e CannesHotel termali delle Alpi austriacheLeogang, Kitzbühel, Arlberg, FuschlGli hotel con spa delle Alpi austriacheGli indirizzi di Mayfair e St James's a LondraLock, Poole, Annabel's, Bacchanalia, St Paul'sGli indirizzi di Mayfair e St James's a LondraGli indirizzi dell'old money di New YorkDal Plaza a Billionaires' RowGli indirizzi dell'old money a New YorkTavole, terrazze e lago di ZurigoRistoranti, bagni, vetrine, barcheTavole, terrazze e lago di ZurigoRecord d'asta e prezzi di listino degli orologiPatek, Rolex, i lotti da recordRecord d'asta e prezzi di listino degli orologiRecord d'asta delle auto d'epocaMercedes, Ferrari, i lotti da recordI record d'asta delle auto d'epocaGrandi hotel e indirizzi della SpagnaMaiorca, Barcellona, Madrid, Siviglia, MarbellaI grandi hotel e indirizzi della SpagnaGrandi indirizzi di Monaco di Baviera, della Baviera e di PragaMaximilianstrasse, Elmau, Baden-Baden, PragaI grandi indirizzi di Monaco, della Baviera e di PragaI 50 migliori di Dubai e le tavole simboloKinoya, Zuma, At.mosphereI 50 Best di Dubai e le tavole simboloGrandi caffè, bagni e palazzi di BudapestNew York Café, Gresham, l'OperaGrandi caffè, bagni e palazzi di BudapestI palace di MarrakechLa Mamounia, Royal Mansour, AmanjenaGli hotel palace di MarrakechI grandi hotel di Amsterdam e CopenaghenCase sui canali, l'Amstel, Kongens NytorvI grandi hotel di Amsterdam e CopenaghenGrandi indirizzi di Porto e MadeiraSão Bento, Lello, Reid's PalaceI grandi indirizzi di Porto e MadeiraLa Zurigo e la Svizzera ebraicheSinagoghe, cucina kosher, l'eruvLa Zurigo e la Svizzera ebraicheMusei e gallerie di ZurigoKunsthaus, Rietberg, il museo dell'orologioMusei e gallerie di ZurigoLe capitali della ricchezza discreta, verificate10 luoghi, l'affermazione e i fattiLe capitali discrete della ricchezza, verificateMercatini di Natale e grandi hotelVienna, Dresda, Monaco, Salisburgo, Zurigo, MontreuxMercatini di Natale e grandi hotelLe tavole più difficili di St. MoritzDa Vittorio, Langosteria, Beefbar, i bar dei PalaceI tavoli più difficili di St. MoritzMiliardari pro capite per paeseForbes 2026, per milione di abitantiMiliardari pro capite per paeseL'hotel Casino RoyaleGrandhotel Pupp, Karlovy VaryL'hotel di Casino RoyaleL'hotel più alto del mondoCiel Dubai Marina, 377 metriL'hotel più alto del mondoFour Seasons Yachts nei CaraibiFour Seasons I, la stagione invernaleFour Seasons Yachts nei CaraibiLa Miami ebraicaSurfside, Bal Harbour, AventuraLa Miami ebraicaLa Vienna ebraicaLo Stadttempel al 200La Vienna ebraicaL'Amsterdam ebraicaDall'Esnoga a BuitenveldertL'Amsterdam ebraicaDubai e Abu Dhabi ebraicheSinagoghe e tavole kosherLa Dubai e l'Abu Dhabi ebraicheGrandi caffè e antiche birrerie di PragaSlavia, Louvre, Imperial, U FlekůGrandi caffè e antiche birrerie di PragaL'alta cucina di Tel AvivLa Liste 2026, omakase, tavoli dello chefL'alta cucina di Tel AvivLe enclave dei miliardari di MiamiIndian Creek, Golden Beach, la torre con ascensore per autoLe enclave dei miliardari di MiamiI grandi hotel delle DolomitiForestis, COMO Alpina, Aman, San LuisI grandi hotel delle DolomitiI grandi hotel del Maggiore, di Lugano e del GardaGli altri laghi italianiI grandi hotel di Maggiore, Lugano e GardaTenute di Toscana, Umbria e PugliaReschio, Borgo Santo Pietro, la grottaTenute in Toscana, Umbria e PugliaI grandi hotel di Grecia e CiproAtene, le isole, LimassolI grandi hotel di Grecia e CiproI grandi hotel di IsraeleGerusalemme, Tel Aviv, la Galilea, il NegevI grandi hotel di IsraeleIsole private e hotel dei CaraibiMustique, St. Barths, Jade MountainIsole private e hotel dei CaraibiMaldive, Bora Bora e resort dell'AsiaFari Islands, Otemanu, il primo AmanMaldive, Bora Bora e resort dell'AsiaRifugi francesi, Alpi e castelliÈze, Cassis, il Carlton, Chamonix, ChambordRifugi francesi, Alpi e castelliLe tavole di New York e il CarlylePer Se, i banconi omakase, BemelmansLe tavole di New York e il CarlyleI codici postali più cari d'America, 2026Atherton torna in vettaI codici postali più cari d'America, 2026Austin, Westlake e Lake TravisEanes ISD, Rob Roy, Spanish OaksAustin, Westlake e Lake TravisZurigo giapponese e le tavole di cittàSushi Shin, Sala of Tokyo, Baur's, CloudsLa cucina giapponese e le tavole in città a ZurigoGrandi tavole e palazzi di LisbonaTavares, Belcanto, Lapa PalaceGrandi tavole e palazzi di LisbonaI quartieri ricchi di AmsterdamOud-Zuid, la cerchia dei canali, ZuidasI quartieri ricchi di AmsterdamLaghi, vette e Lavaux in SvizzeraI panorami che valgono il viaggioLaghi, vette e Lavaux in SvizzeraLaghi austriaci, la Wachau e KitzbühelWolfgangsee, Achensee, la StreifLaghi austriaci, la Wachau e KitzbühelMontenegro, Portonovi e le Bocche di CattaroLa più nuova riviera dell'AdriaticoMontenegro, Portonovi e le Bocche di CattaroJersey, Guernsey e l'Isola di ManLe Dipendenze della Corona, 2026Jersey, Guernsey e l'Isola di ManLa Billionaires' Row di San FranciscoBroadway e Vallejo, Pacific HeightsLa Billionaires' Row di San FranciscoGli indirizzi di pregio di Monaco di BavieraBogenhausen, Lehel e GrünwaldGli indirizzi di pregio di MonacoSylt e l'AdlonL'isola della Germania e il suo grand hotelSylt e l'AdlonLe città della Silicon Valley e Martis CampAtherton, Los Altos Hills, Woodside, TahoeLe località della Silicon Valley e Martis CampBoca Raton e Royal PalmIl lungomare familiare della FloridaBoca Raton e Royal PalmOheka Castle e la Gold CoastLa North Shore di Long IslandOheka Castle e la Gold CoastLos Cabos: Palmilla, Las Ventanas, EsperanzaIl corridoio tra i due capi 2Los Cabos: Palmilla, Las Ventanas, EsperanzaLaucala e le isole private delle FigiIl Pacifico meridionale al suo più riservatoLaucala e le isole private delle FijiSpencer House e i CotswoldsIl palazzo di Londra e la sua campagnaSpencer House e i CotswoldsLa cultura di Dubai: l'Opera, Alserkal, il MuseoOltre i centri commercialiLa cultura di Dubai: l'Opera, Alserkal, il MuseoMerano e gli hotel termali dell'Alto AdigeVal Passiria e AvelengoMerano e gli hotel con spa dell'Alto AdigeLe colline di Pafo e il TroodosCipro lontano dalla costaLe colline di Paphos e il TroodosLe Alpilles e Saint-RémyLe discrete 5 stelle della ProvenzaLe Alpilles e Saint-Rémy5 luoghi che ogni uomo dovrebbe conoscereDal bar nascosto al luogo d'incontro5 luoghi che ogni uomo deve conoscereQuattro città all'annoLa rotazione tra 4 città, con i giorni di permanenzaQuattro città all'anno

Fonti. Complicazione (orologeria) · Tourbillon · Ripetizione (orologeria) · Rolex GMT Master II · Rolex Day-Date · Calendario gregoriano: la regola dell'anno bisestile · NASA: fasi lunari. Consultate a ottobre 2026. Un registro di luoghi, case e date, pubblicato come ricerca. Patrician.ch non ha alcun rapporto commerciale con le case qui citate. Fotografie da Unsplash e Pexels, utilizzate secondo le rispettive licenze.

Il quadrante di un Jaeger-LeCoultre Master automatico
Le Sentier, nella Vallée de Joux.
Domande

Le risposte in breve.

Che cos'è una complicazione dell'orologio?

Qualsiasi funzione che un orologio meccanico svolge oltre alla visualizzazione di ore, minuti e secondi, come una data, un cronografo, un secondo fuso orario o una suoneria.

Che differenza c'è tra calendario annuale e calendario perpetuo?

Un calendario annuale distingue i mesi di 30 e 31 giorni e richiede una correzione all'anno, il 1 marzo.

Un calendario perpetuo conosce anche gli anni bisestili e non richiede correzioni fino al 2100.

Ogni quanto va regolato un orologio con data?

Una semplice data ha 31 posizioni, quindi richiede una correzione dopo ogni mese più corto di 31 giorni: 5 volte l'anno.

Che cosa fa un orologio GMT?

Aggiunge una lancetta che compie un giro ogni 24 ore su una scala di 24 ore, così da mostrare un secondo fuso orario accanto all'ora locale.

Chi ha inventato il tourbillon?

Abraham-Louis Breguet, che lo brevettò a Parigi nel 1801.

Che cos'è una ripetizione minuti?

Un orologio che suona l'ora a richiesta: prima le ore, poi i quarti, poi i minuti, battuti su piccoli gong.

I Suoi dati

Potrebbe viverla?

Il suo reddito, il suo passaporto e la sua famiglia: le tasse, il costo della vita e quanto le resta, in 90 secondi.

Patrician Life

Di più sulla vita.

La Sua posizione, non la media

Questa pagina illustra il caso generale. Il Suo reddito e i Suoi passaporti ordinano tutte le 100 località in modo diverso.

Il motore considera ciò che Lei guadagna e ciò che possiede, poi ordina ogni indirizzo della classifica in base a questi dati.

Trova il posto migliore in cui vivere →

90 secondi. Nessun account, nessun pagamento.

The Patrician Letter

Le regole cambiano. Sia informato quando accade.

Inviata quando merita di esserlo, non a scadenza fissa. Mai condivisa, si annulla con un clic.

Imposta sul reddito secondo le regole 2026 pubblicate. Contributi sociali, gran parte delle deduzioni e convenzioni non sono modellati. Dati riferiti a un contribuente singolo non statunitense. Imposta patrimoniale, un'eventuale exit tax e i Suoi passaporti si aggiungono quando avvia il motore sui Suoi dati. Non costituisce consulenza. Le norme sulla residenza cambiano spesso. Verifichi prima di agire.

← Torna alla classifica